Studiekring Historische Cartografie

In 1642 ging Abel Tasman op ontdekkingsreis naar het 'Zuidland' om een snellere route te vinden naar Zuid-Amerika. Dit journaal werd bewerkt door het Nationaal Archief en is in boekvorm verschenen. Het oorspronkelijke manuscript en aanvullende informatie is online beschikbaar.

Het journaal van de ontdekkingsreis bevindt zich in het Nationaal Archief. Naast het reisverslag bevat het prachtige tijdens de reis gemaakte profieltekeningen van de kusten waar ze langstrokken.

Op de website van het Nationaal Archief is een thema-pagina over het journaal van Abel Tasman te vinden. Het bijzondere is dat hier niet alleen achtergrondinformatie staat, maar dat ook het manuscript zelf in gescande vorm is te downloaden, inclusief de profielschetsen. Kies daarvoor de link "Het journaal van Abel Tasman" en dan rechts voor "Bekijk het originele journaal".

Het manuscript is niet alleen gescand, maar is ook getranscribeerd en werd omgezet in modern Nederlands. De Nederlandse hertaling is vanaf 30 maart 2006 in de boekhandel te koop voor €17,50.